Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / English Proverbs and Sayings and Their Russian Equivalents



Год выпуска: 2006
Автор: И. Е. Митина
Издательство: КАРО
Страниц: 336
ISBN: 5-89815-157-5
Описание
Предлагаемый сборник 1010 наиболее распространенных английских пословиц и их русских эквивалентов является практическим пособием и предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих английский и русский языки. Пословицы и поговорки приводятся в алфавитном порядке, затем дается их русский эквивалент или эквиваленты (до 5 вариантов) с тем, чтобы глубже понять содержание и легче запомнить выражение на английском или русском языке. В некоторых случаях в целях благозвучия составителю приходилось нарушать принцип дословности перевода на русский язык. За перечнем самих пословиц и поговорок, как английских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием буквы, на которую приведены пословица или поговорка и ее порядковый номер в общем списке. Таким образом, книга поможет не только механическому заучиванию лексики и фразеологии языков (английского и русского), но и проведению определенной исследовательской работы со словами и выражениями.




Похожие книги

  1. И.Е. Митина. Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / English Proverbs and Sayings and Their Russian Equivalents. – М.: КАРО, 2006. – 336 с.
  2. Ю.В. Мюррей. Русские пословицы, поговорки и фразеологизмы и их английские аналоги / Russian Proverbs, Sayings and Idioms with Their English Equivalents. – М.: АСТ, Сова, 2008. – 384 с.
  3. Ю.В. Мюррей. Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / Russian Proverbs and Sayings and Their English Equivalents. – Минск: АСТ, Сова, Харвест, 2008. – 384 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Теория денег и их эволюция
Финансы и кредит
Курсовая работа
30 стр.
Формы кредита в условиях перехода к рыночной экономике и их использование на практике
Финансы и кредит
Курсовая работа
27 стр.
Права авторов изобретений, патентообладателей и их защита
Авторское право
Диплом
80 стр.
Декабристы и их влияние на русское общество 1 половины 19 века
История Отечества
Реферат
18 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Кэтрин
Я вам всем обязана в плане диплома. И хотела бы под конец разойтись на положительной ноте. И отблагодарить за терпение, Марина.