Теория перевода и переводческая практика. Очерки лингвистической теории перевода
Год выпуска: 2016 Автор: Я. И. Рецкер Издательство: Auditoria Страниц: 248 ISBN: 978-5-9907943-0-6 Описание В классической монографии корифея отечественной науки о переводе Я.И.Рецкера рассматриваются узловые вопросы лингвистической теории перевода, имеющие прямое отношение к переводческой практике. Автор раскрывает логико-семантическую основу лексических и грамматических преобразований в процессе перевода. Книга издана с новыми, расширенными дополнениями видного российского лингвиста доктора филологических наук, профессора Д.И.Ермоловича, отражающими изменения, произошедшие в языке и науке о переводе за период со времени первого издания книги.
Похожие книги
Н.Е. Григорук. Статистический учет внешнеторговых операций. Международный опыт и российская практика. – М.: МГИМО-Университет, 2004. – 152 с. Н.И. Дзенс, И.Р. Перевышина. Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий. – М.: Антология, 2012. – 560 с. Гастон Буассье. Гастон Буассье. Собрание сочинений в 10 томах. Том 1. Цицерон и его друзья. Очерк о римском обществе времен Цезаря. – М.: "Иванов и Лещинский", 1993. – 448 с. "Советское наследство". Отражение прошлого в социальных и экономических практиках современной России. – М.: Российская политическая энциклопедия, 2010. – 384 с. И.В. Петров. Постатейный комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации. Сравнительный анализ и правоприменительная практика. – М.: Издательство Михайлова В. А., 2002. – 800 с. А.Я. Катин, М.А. Катина, Т.М. Шаппо. Основные вегетативные симптомы и синдромы в терапевтической и психоневрологической практике. – М.: ДЕАН, 2002. – 160 с. Менеджмент организации. Учебные и производственные практики. – М.: Инфра-М, 2009. – 176 с. Говард Брокман. Исцеление Живой Энергией. Энергетическая психология, процессуальная работа и шаманские практики. Книга 2. – М.: ИГ "Весь", 2009. – 224 с. Алистер Кроули. Магия в теории и на практике. – М.: Ганга, 2013. – 672 с. Г.И. Андрюшенков. Русский народно-инструментальный ансамбль. Методическое руководство для студентов музыкальных вузов и руководителей-практиков. – СпБ.: Композитор - Санкт-Петербург, 2015. – 164 с. Я.И. Рецкер. Теория перевода и переводческая практика. Очерки лингвистической теории перевода. – М.: Auditoria, 2016. – 248 с. БеляеваО.А. Торги: основы теории и проблемы практики: Моногр. / О.А.Беляева-М.:НИЦ ИНФРА-М,2016-250с.(ИЗиСП)(п). – М.: , 2016. – с. В.Зайцев. Каббала. Древнейшее тайное знание и современная практика. – М.: Рипол Классик,T8RUGRAM, 2017. – 256 с. Д.А. Булатов. Возрождение модернизма. Немецкое искусство 1945-1965 г. Художественная теория и выставочная практика. – М.: РИП-Холдинг, 2017. – 440 с. Жданов С.П. Участие специалиста в проведении оперативно-разыскных мероприятий. Проблемы теории и современной практики. – М.: Проспект, 2018. – 160 с. Бизнес и власть в России. Регуляторная среда и правоприменительная практика. – М.: Высшая Школа Экономики (Государственный Университет), 2017. – 384 с. А.О. Чубарьян, С.И. Лучицкая. Одиссей. Человек в истории. 2015–2016. Ритуалы и религиозные практики иноверцев во взаимных представлениях. – М.: Университет Дмитрия Пожарского, 2017. – 544 с. Образцы работ
Тема и предмет Тип и объем работы Лингвистика Лингвистика Диплом 69 стр.
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Дмитрий Защитился я на отлично, благодаря грамотной речи, выступил я лучше всех.