Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

"Дар особенный". Художественный перевод в истории русской культуры



Год выпуска: 2016
Автор: В. Е. Багно
Издательство: Новое литературное обозрение
Страниц: 360
ISBN: 978-5-4448-0590-9
Описание
Существует "русская идея" Запада, еще ранее возникла "европейская идея" России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали европейская мечта России и русская мечта Европы, претворяемые в идеи и в практические шаги. Достаточно вспомнить переводческий проект Петра I, сопровождавший его реформы, или переводческий проект Запада последних десятилетий XIX столетия, когда первые переводы великого русского романа на западноевропейские языки превратили Россию в законодательницу моды в области культуры. История русской переводной художественной литературы является блестящим подтверждением взаимного тяготения разных культур. Книга В.Багно посвящена различным аспектам истории и теории художественного перевода, прежде всего связанным с русско-испанскими и русско-французскими литературными отношениями XVIII-XX веков. В.Багно - известный переводчик, специалист в области изучения русской литературы в контексте мировой культуры, директор Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, член-корреспондент РАН.


Похожие книги

  1. Л.Г. Березовая, Н.П. Берлякова. Введение в историю русской культуры. Методические рекомендации по курсу. – М.: Владос, 2001. – 96 с.
  2. В.Н. Топоров, М.Н. Муравьев. В. Н. Топоров. Из истории русской литературы. Том 2. Русская литература второй половины XVIII века. М. Н. Муравьев. Введение в творческое наследие. Книга 1. – М.: Языки русской культуры, 2001. – 912 с.
  3. Г.А. Гуковский. Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века. – М.: Языки русской культуры, 2001. – 368 с.
  4. М.С. Каган. Град Петров в истории русской культуры. – М.: Паритет, 2006. – 480 с.
  5. Бондаренко И.А. Архитектура в истории русской культуры. Выпуск 7. Санкт-Петербург и архитектура России. – М.: КомКнига, 2007. – 648 с.
  6. М.С. Каган. Град Петров в истории русской культуры. – М.: Паритет, 2006. – 480 с.
  7. Из истории русской культуры. Том 1. Древняя Русь. – М.: Языки русской культуры, 2000. – 760 с.
  8. Ю.С. Рябцев. Хрестоматия по истории русской культуры. Первая половина XX в. – М.: Владос, 2003. – 384 с.
  9. В.С. Шульгин, М.Р. Зезина, Е.К. Сысоева, Л.В. Кошман. История русской культуры IX - начала XXI века. – М.: Инфра-М, 2014. – 432 с.
  10. Сборник "Вехи" в контексте русской культуры. – М.: Наука, 2007. – 426 с.
  11. М.Уваров und А.Щербаков. Наследие преподобного Иосифа Волоцкого в истории русской культуры. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 172 с.
  12. Н.В. Синявина. История русской культуры. Учебное пособие. – М.: Инфра-М, 2016. – 316 с.
  13. Евгений Лукьянов,Юрий Савельев. Династия Шервудов в истории и культуре России. – М.: Кучково поле Музеон,Фонд "Связь эпох", 2017. – 592 с.
  14. В.С. Шульгин, М.Р. Зезина, Е.К. Сысоева, Л.В. Кошман. История русской культуры IX - начала XXI века. Учебное пособие. – М.: Инфра-М, 2016. – 432 с.
  15. М.С. Каган. Град петров в истории русской культуры. Учебное пособие. – М.: Юрайт, 2018. – 516 с.
  16. В.В. Долгов. История русской культуры в кратком изложении. – М.: Издательство Олега Абышко, 2018. – 304 с.
  17. В.Е. Багно. "Дар особенный". Художественный перевод в истории русской культуры. – М.: Новое литературное обозрение, 2016. – 360 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Социокультурные особенности восточной ветви христианства
Культурология
Реферат
20 стр.
Греческая культура в истории русского православия
Культурология
Реферат
18 стр.
Феномен цареубийства в России 18-20 века
История Отечества
Реферат
26 стр.
Оценка эффективности деятельности страховой компании
История русской литературы
Другое
98 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Виктория
Марин, я защитила диплом после вашего сопровождения на отлично 24-го!!! Спасибо громадное за то, что помогли мне. Не пожалела, что заказала речь, потому что комиссия сразу сказала - говорите только по делу. Мне очень приятно было с вами работать. Желаю вам побольше заказов. Еще раз большое спасибо!