Sergey Parajanov dans les photos et recits d'Yuri Metchitov / Sergey Parajanov on Photographs and Stories by Yuri Metchitov / Сергей Параджанов в фотографиях и рассказах Юрия Мечитова
Год выпуска: 2014 Автор: Юрий Мечитов Издательство: Страниц: 172 ISBN: 978-9941-0-6286-5
Описание
Предлагаемый фотоальбом сделан на основе моей книги "Сергей Параджанов. Хроника диалога", вышедшей в конце 2009 года в тбилисском издательстве ТАМС-принт", которому я премного благодарен. Это роскошное 460-страничное издание с более чем с 2000 фотографий описывает последний, тбилисский период жизни Параджанова с момента моего знакомства с ним до его ухода из земного мира. При всей гордости за этот, ставший почти библиографической редкостью, уникальный труд, которому я посвятил почти два десятилетия, мне захотелось создать более доступное для международного читателя издание. К тому же как фотограф, я хотел, чтобы мои снимки Сергея были представлены как полноценные фотографические произведения. Поэтому на каждом разводе этой книги представлено только по одной фотографии маэстро с соответствующим текстом на трех языках - русском (на нем говорил и мыслил Параджанов), французском (французы помогали Сергею выйти из тюрьмы, в Париже у него был грандиозный успех, первая книга о Сергее за рубежом была написана французским режиссером Патриком Казальсом) и английском (общепризнанный язык межнационального общения).
