Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно. Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Новый Завет. Перевод Епископа Кассиана. Современный русский перевод


Похожие книги   Готовые работы

Год выпуска: 2017
Издательство: Российское Библейское общество
Страниц: 512
ISBN: 978-5-85524-585-1
Описание
 Первоначально в Комиссии по переводу Нового Завета на русский язык при Свято-Сергиевском Богословском институте в Париже, которую епископ Кассиан возглавлял с 1951 по 1964 г., предполагалось только пересмотреть Синодальный перевод. Однако со временем члены Комиссии пришли к выводу о необходимости новой русской версии новозаветной части Библии. В Кассиановском варианте Нового Завета были учтены достижения Библейской текстологии, связь новозаветного греческого койне с еврейским и арамейским языками, а также некоторые изменения, произошедшие в русском языке со времени первой публикации Синодального перевода. Перевод был полностью опубликован в 1970 году.Новый Завет в Современном русском переводе РБОСовременный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований.Книга адресована всем, изучающим Новый Завет и историю его переводов на русский язык.

Похожие книги

  1. Ю.П. Солодуб, Ф.Б. Альбрехт. Современный русский язык. Лексика и фразеология современного русского литературного языка. – М.: Флинта, Наука, 2003. – 264 с.
  2. П.П. Шуба, Л.А. Шевченко, И.К. Германович, А.Г. Мурашко, Н.В. Федотова, М.П. Дубограева. Современный русский язык. Часть 1. Фонетика. Лексикология. Фразеология. – М.: Плопресс, 1998. – 464 с.
  3. И.И. Ковтунова. Современный русский язык. Порядок слов и актуальное членение предложений. – М.: Едиториал УРСС, 2002. – 240 с.
  4. Брюс М.Мецгер. Канон Нового Завета. Возникновение, развитие, значение. – М.: Библейско-Богословский Институт, 1998. – 332 с.
  5. Г.М. Богомазов. Современный русский литературный язык. Фонетика. – М.: Владос, 2001. – 352 с.
  6. Д.И. Квеселевич. Современный русско-английский фразеологический словарь / Modern Russian-English Dictionary of Idioms. – М.: Астрель, АСТ, Lingua, 2005. – 624 с.
  7. Новый завет. Радостная весть. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2011. – 368 с.
  8. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2011. – 1408 с.
  9. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2011. – 1408 с.
  10. Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык. – М.: Российское Библейское общество, 2011. – 1424 с.
  11. Радостная весть. Новый Завет. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2012. – 560 с.
  12. Радостная весть. Новый Завет. – М.: Российское Библейское общество, 2013. – 368 с.
  13. Новый Завет и Псалтырь в современном русском переводе. – М.: ББИ, 2014. – 816 с.
  14. Новый завет по тексту большинства. – М.: Российское Библейское общество, 2014. – 382 с.
  15. Новый Завет. Псалтирь. Притчи. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2013. – 512 с.
  16. Новый Завет. – М.: Даръ, 2017. – 768 с.
  17. Новый Завет. Перевод Епископа Кассиана. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2017. – 512 с.

Посмотреть другие результаты поиска

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Новые явления в русском языке 1990-х - 2000-х гг
Культурология 		Курсовая работа
27 стр.
Новое в русской лексике
Лексикология 		Курсовая работа
30 стр.
Современные тенденции развития русского языка: язык сми
Лексикология 		Курсовая работа
40 стр.
Языковой облик газеты
Русский язык 		Реферат
17 стр.

Искать другие темы


Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Ольга
Лилия! На протяжении всех 5 лет обучения Вы не давали мне погибнуть при сдаче различных вид работ для моего универа. За что Вам огромное спасибо! :) и вот наконец финишная прямая - сопровождение диплома.