Кончаю! Страшно перечесть...или Без редактора в голове Год выпуска: 2012Издательство: ЭнигмаСтраниц: 320ISBN: 978-5-94698-104-0Описание Книга представляет собой забавную коллекцию переводческих ляпов, которые собрал переводчик с французского и редактор Виталий Румянцев. В ней автор делится радостями и горестями, выпадающими на долю редактора любовных романов. Этой книгой Виталий Румянцев восстанавливает справедливость: после редактуры читателю достается любовный роман, а здоровый смех - редактору; теперь же и читатель получает возможность заглянуть в редакторскую кухню и от души посмеяться. Книга будет также интересна переводчикам и редакторам.
Похожие книги
Редакторы В.А. Минаев, А.Н. Фисун, С.В. Скрыль, С.В. Дворянкин, М.М. Никитин, Н.С. Хохлов. Информатика. Том 2. Средства и системы обработки данных. – М.: Маросейка, 2008. – 544 с. Редактор В.С. Белых. Предпринимательское право России. – М.: Проспект, 2010. – 656 с. Редактор В.Н. Лавриненко. Социология. – М.: Проспект, 2010. – 480 с. Редактор В.С. Белых. Банковское право. – М.: Проспект, 2011. – 696 с. Кончаю! Страшно перечесть...или Без редактора в голове. – М.: Энигма, 2012. – 320 с. Редактор В.В. Комарова. Научно-практический комментарий к Федеральному закону от 19 июня 2004 г. №54-ФЗ "О собраниях, митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях". – М.: Юркомпани, 2009. – 168 с. Редактор В.И. Радченко. Комментарий к Уголовному кодексу Российской Федерации. – М.: Проспект, 2010. – 704 с. Редакторы В.Т. Томин, М.П. Поляков. Комментарий к Уголовно-процессуальному кодексу Российской Федерации. – М.: Юрайт, 2010. – 1296 с. Редакторы В.Л. Гейхман, Е.Н. Сидоренко. Комментарий к Трудовому кодексу Российской Федерации. – М.: Юрайт, 2011. – 944 с. Олег Суворов. Второе путешествие Одиссея, или 20 веков в поисках бессмертия, истины и любви. – М.: АиФ-Принт, 2002. – 320 с. С.В. Ларионов. Без царя в голове. (Опыты русской жизни). – М.: Нестор, 2009. – 188 с. Священник Валерий Мешков, Г.В. Перова. Синодикъ или Куликовская битва в лицах. – М.: Институт русской цивилизации, 2012. – 736 с. Владимир Огарков, Стивен Риппл. Исцели болезнь свою. Жизнь без боли в спине (комплект из 2 книг). – М.: ИГ "Весь", 2013. – 528 с. Стивен Риппл, Анатолий Ситель. Жизнь без боли в спине. Боль в позвоночнике (комплект из 2 книг). – М.: ИГ "Весь", Метафора, 2009. – 384 с. А.Я. Ветохина, Л.Ю. Крылова, Н.М. Сертакова, О.В. Голова. Родительские собрания в условиях перехода к ФГОС. – М.: Учитель, 2014. – 184 с. Е.В. Кузьменков. Мы проиграли битву, но не войну. – М.: , 2017. – 400 с. Ситель Анатолий Болеславович. Избавить от боли: в голове, спине, суставах. – М.: АСТ, 2016. – 256 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
С.Ю. СПАСИБО :) ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ СОТРУДНИЧЕСТВО С ВАМИ!!! RESPECT :D
