Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно. Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

"Rationale Divinorum officiorum" Wilgelmi Durandi в русском переводе конца XV в.


Похожие книги   Готовые работы

Год выпуска: 2012
Издательство: Индрик, Пушкинский Дом
Страниц: 264
ISBN: 978-5-91674-219-0
Описание
 Издание представляет собой публикацию древнерусского перевода восьмой книги трактата богослова Вильгельма Дюрана "Rationale Divinorum officiorum" (XIII в.). Перевод был выполнен в конце XV века при дворе новгородского архиепископа Геннадия в связи с составлением Пасхалии на восьмую тысячу лет и является характерным образцом работы новгородской переводческой школы. Перевод трактата Дюрана послужил основой для литературных переработок в Древней Руси, среди которых как наиболее распространенные можно назвать статьи о високосе и индикте, сопровождающие "Миротворный круг", статью "О часех немецких, како бьют", статью "О днях гречьих" и "Предисловие святцам". Кроме древнерусского перевода трактата Дюрана, издание содержит также параллельный латинский текст (по изданию 1486 г., с которого был выполнен перевод) и сопровождается латинско-древнерусским и древнерусско-латинским аннотированными словоуказателями, описанием рукописи и комментариями к тексту перевода.

Похожие книги

  1. В.Я. Гречнев. Русский рассказ конца XIX-XX века. – М.: Наука, 1979. – 208 с.
  2. "Rationale Divinorum officiorum" Wilgelmi Durandi в русском переводе конца XV в. – М.: Индрик, Пушкинский Дом, 2012. – 264 с.
  3. Timothy M Thibodeau. William Durand, On the Clergy and Their Vestments – A New Translation of Books 2–3 of the Rationale divinorum officiorum. – М.: , 2010. – 180 с.
  4. Timothy M Thibodeau. The Rationale Divinorum Officiorum of William Durand of Mende – A New Translation of the Prologue and Book One. – М.: , 2010. – 168 с.
  5. Timothy M Thibodeau. The Rationale Divinorum Officiorum of William Durand of Mende – A New Translation of the Prologue and Book One. – М.: , 2007. – 160 с.
  6. Е.В. Пчелов. Бестиарий Московского царства. Животные в эмблематике Московской Руси конца XV-XVII века. – М.: Старая Басманная, 2011. – 204 с.
  7. В.И. Сивцов. Русская эмаль конца XX столетия. – М.: Интербук-бизнес, 2003. – 160 с.
  8. К.С. Носов. Русские крепости конца ХV - XVII в. – СпБ.: Факультет филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета, Нестор-История, 2009. – 260 с.
  9. Дмитрий Кантемир. Описание Молдавии. Факсимиле, латинский текст и русский перевод Стурдзовского списка. – М.: Нестор-История, 2013. – 840 с.
  10. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2015. – 1412 с.
  11. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2015. – 1408 с.
  12. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2015. – 1412 с.
  13. Л.Зиман und Л.Седельникова. Английская поэзия для детей на языке оригинала и в русских переводах. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 144 с.
  14. Большакова Н.В. Портновское искусство в русской литературе конца XVIII - XIX веков. – М.: Сказочная дорога, 2015. – 560 с.
  15. Песнь песней царя Соломона (подарочное издание). – М.: Олма Медиа Групп, 2010. – 304 с.
  16. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2016. – 1376 с.
  17. Библия. Современный русский перевод. – М.: Российское Библейское общество, 2016. – 1376 с.

Посмотреть другие результаты поиска

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Особенности христианства в России с 9 по 17 век
Культурология 		Курсовая работа
25 стр.
Биологическое и социальное в человеке
Философия 		Курсовая работа
22 стр.
Языковой облик газеты
Русский язык 		Реферат
17 стр.
Русская Литература 9-15 веков
Литература 		Курсовая работа
24 стр.

Искать другие темы


Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Дима, 27.09
Здравствуйте. Марина Михайловна огромное вам спасибо, я защитил на хорошо, только они мой доклад даже слушать не стали сразу попросили назвать Цели и задачи и начали вопросы задавать, но я справился. Спасибо огромное!!!!!!!!!!!!