Риенци. Летучий Голландец. Тангейзер Год выпуска: 2014Автор: Рихард ВагнерИздательство: АграфСтраниц: 224ISBN: 978-5-7784-0461-8Описание Великий немецкий композитор Рихард Вагнер существенно изменил взгляд на оперу как жанр, он вернул ей драматургическое единство, слитность музыки и текста и ввел в обиход понятие "тотального театра". В настоящей книге публикуются либретто трех ранних опер Вагнера (эти тексты он написал сам): РИЕНЦИ, ЛЕТУЧИЙ ГОЛЛАНДЕЦ и ТАНГЕЙЗЕР, выполненные одним из видных переводчиков советского времени - Владимиром Бугаевским. Они предназначались для публикации отдельным томом в издательстве "Academia", но так и не увидели света. Сын переводчика А.В.Бугаевский подробно рассказывает в своем послесловии о биографии отца и о судьбе печатающихся здесь переводов.
Похожие книги
Саймон Купер, Стефан Шимански. Футболономика. Почему Англия проигрывает, Германия и Бразилия выигрывают, а США, Япония, Австралия, Турция и даже Ирак выходят на первый план. – М.: Альпина Паблишер, 2011. – 520 с. М.А. Некрасова, Н.В. Крестинина. Методы экологического управления. Медико-экологический фитодизайн. – М.: Издательство Российского Университета дружбы народов, 2006. – 168 с. Исаакий Быкадоров. Казаки в Отечественной войне 1812 года. – М.: Яуза, Эксмо, 2008. – 256 с. Том Джексон. Животные. Визуальная энциклопедия. – М.: Эксмо, 2011. – 256 с. А.А. Васькин. Москва 1812 года глазами русских и французов. – М.: Компания Спутник +, 2012. – 528 с. Иоганн Штраус. Летучая мышь. – СпБ.: Композитор - Санкт-Петербург, 2011. – 208 с. С.В. Крускоп. Летучие мыши. Происхождение, места обитания, тайны образа жизни. – М.: Фитон XXI, 2013. – 184 с. А.Б. Летучий. Типология лабильных глаголов. – М.: Языки славянской культуры, 2013. – 384 с. Ирина Бурова. Робин Гуд, король Артур и другие легенды Западной Европы. – М.: Олма Медиа Групп, 2014. – 304 с. Рихард Вагнер. Риенци. Летучий Голландец. Тангейзер. – М.: Аграф, 2014. – 224 с. Рихард Вагнер. Рихард Вагнер. Риенци. Летучий Голландец. Тангейзер. – М.: Аграф, 2014. – 224 с. Елена Падучева,Нина Добрушина,Александр Летучий,Сергей Сай. Материалы к корпусной грамматике русского языка. Глагол. Часть 1. – М.: Нестор-История, 2016. – 448 с. Обри Бердслей. История Венеры и Тангейзера. – М.: Терра,Книжный Клуб Книговек, 2017. – 226 с. В.В. Шигин. Призрак на палубе. – М.: Вече, 2017. – 336 с. Александр Летучий,Мария Холодилова,Ольга Пекелис. Материалы к Корпусной грамматике русского языка. Выпуск 2. Синтаксические конструкции и грамматические категории. – М.: Нестор-История, 2017. – 528 с. Тангейзер и состязание певцов в Вартбурге. – М.: , . – с. Анна Ямагучи. Летучие мыши и крыланы. Спасение и содержание. – М.: КДУ, 2016. – 92 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Владимир Сейчас получил доклад и раздатку, так что все хорошо. Огромное спасибо за отлично сделанную работу и за Ваш ответственный подход к делу. При такой хорошей дипломной работе мне будет стыдно плохо ее защитить. Еще раз спасибо. После защиты обязательно отчитаюсь о результате. С наступающим Рождеством.
