Перевод с древнекитайского языка памятника традиционной китайской культуры Хуан-Ди нэй-цзин или ТРАКТАТ ЖЕЛТОГО ИМПЕРАТОРА О ВНУТРЕННЕМ. Этот текст представляет собой самый древний сохранившийся на настоящий момент классический труд по вопросам китайской медицины и организмики, заложивший теоретическую основу для дальнейшего развития традиционной китайской медицины. Трактат состоит из двух частей: Су-вэнь, или ВОПРОСЫ О ПРОСТЕЙШЕМ (часть 1, книга в мягкой обложке), и Лин-шу, или ОСЬ ДУХА (часть 2, книга в твердом переплете). Каждая часть включает в себя 81 раздел. В настоящее время часто говорится о феномене традиционной китайской медицины, отдельные методики и теоретические постулаты которой уже широко применяются в мировой клинической практике. Китайское учение о функционировании человеческого организма дает возможность современному человеку по-новому взглянуть на проблемы здоровья, на возможности предотвращения и лечения заболеваний. Интерес к альтернативным системам медицины, к...