Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Русский дискурс в английской прозе В.Набокова



Год выпуска: 2011
Автор: Людмила Братухина
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 220
ISBN: 9783843324113
Описание
Книга посвящена исследованию творчества В. Набокова в аспекте национально-культурной специфики. Проблема неоднозначности определения творчества писателя в рамках какой-либо одной литературной традиции составляет одно из направлений современного набоковедения. Автор настоящей работы обращается к рассмотрению английской прозы писателя-билингва в рамках категории «дискурс». В понятии «русский дискурс» отразился национально-культурный аспект экстралингвистического континуума дискурсной семантики, организующий структуру произведения по принципу контрастного сопоставления разнокультурных её составляющих. Главы предлагаемой читателю книги посвящены трем произведениям писателя «The Real Life of Sebastian Knight», «Pnin», «Speak, Memory», отражающим различные этапы его карьеры англоязычного автора. Рассматривается диалектика локальных и универсалистских тенденций во взаимодействии культурных подтекстов набоковской прозы: как специфика русского начала, составляющего определенную авторскую...


Похожие книги

  1. Л.М. Быкова, Е.А. Горбунова, Т.С. Зыкова, Л.П. Носкова. Методика преподавания русского языка в школе глухих. Учебник для вузов. – М.: Владос, 2002. – 400 с.
  2. В.И. Гидиринский. Русская интеллигенция в истории России. Социокультурный аспект. – М.: Московский гуманитарный институт им. Е. Р. Дашковой, 2007. – 176 с.
  3. В.С. Слепович. Настольная книга переводчика с русского языка на английский / Russian-English Translation Handbook. – М.: ТетраСистемс, 2008. – 304 с.
  4. В.З. Санников. Русский язык в зеркале языковой игры. – М.: Языки славянской культуры, 2002. – 552 с.
  5. В.И. Даль. Пословицы русского народа. В 2 томах. Том 1. – М.: Белый город, Воскресный день, 2012. – 312 с.
  6. В.И. Даль. Пословицы русского народа. В 2 томах. Том 2. – М.: Белый город, Воскресный день, 2012. – 312 с.
  7. Борис Башилов. История русского масонства. В трех книгах. Книга 1. Выпуск 5 и 6. – М.: МПКП "Русло", ТОО "Община", 1993. – 160 с.
  8. Я.В. Погребная. Плоть поэзии и призрак прозрачной прозы... Лирика В. В. Набокова. – М.: Флинта, 2011. – 248 с.
  9. Р.Г. Скрынников. Социально-политическая борьба в Русском государстве в начале XVII века. – СпБ.: Издательство Ленинградского университета, 1985. – 328 с.
  10. И.Е. Забелин. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Книга первая. Государев двор, или дворец. – М.: Книга, 1990. – 312 с.
  11. В.Н. Лексин. Обычная русская семья в условиях трансформации института семьи. Опыт системной диагностики. – М.: Либроком, 2011. – 256 с.
  12. Белинский В.Г. Общее значение слова литература. Русская литература в 1845 году. – М.: , 2010. – 155 с.
  13. А.С. Кротков. Русский флот в царствование Императрицы Екатерины II с 1772 г. по 1783 год. Взятие шведской крепости Нотебург на Ладожском озере Петром Великим в 1702 году. – М.: В. Секачев, 2011. – 214 с.
  14. С.В. Ломакович, Л.И. Тимченко. Обучение русскому языку в начальной школе. 4 класс (Система Д. Б. Эльконина - В. В. Давыдова). – М.: Вита-Пресс, 2003. – 112 с.
  15. Виктория Лебедева. Мотив метафизической смерти в русских романах В. Набокова. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 168 с.
  16. Людмила Братухина. Русский дискурс в английской прозе В.Набокова. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 220 с.
  17. В.С. Матюшенков. Англо-русский словарь особенностей английского языка в Северной Америке, Великобритании и Австралии / Dictionary of Americanisms, Canadianisms, Briticisms and Australianisms. – М.: Флинта, Наука, 2002. – 520 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Студенческий сленг
Русский язык
Курсовая работа
25 стр.
Новое в русской лексике
Лексикология
Курсовая работа
30 стр.
Влияние татаро-монгольского ига на русскую культуру
Культурология
Реферат
28 стр.
Предприниматели и меценаты и развитие русской культуры в конце 19-начале 20 века
Культурология
Реферат
23 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Ирина, 02.11
Я искренне признательна Вам, Марина Михайловна. Вы - человек слова.