Современный англоязычный литературоведческий текст Год выпуска: 2014Автор: Юлия ЛедовскаяИздательство: LAP Lambert Academic PublishingСтраниц: 72ISBN: 9783659581977Описание Тексты литературоведческой направленности представляют собой большой научный интерес в силу их недостаточной изученности. В данной работе приведены результаты глубокого и тщательного анализа - литературоведческий текст рассмотрен в лингвостилистическом и переводческом аспектах. В подобном типе текста взаимодействуют между собой научный и художественный стили, противоположные по целому ряду признаков. Специфика представленного типа текста заключается в регулярном и преднамеренном внесении в него ярких эмоционально-эстетических элементов, которые и становятся причиной определенных переводческих проблем.
Похожие книги
Н.И. Климович, О.Д. Кнаб. Английский язык для эффективного общения. Хрестоматия для домашнего чтения. Уровень В2 / English for Effective Communication. – М.: МГИМО-Университет, 2010. – 236 с. Т.П. Щедрина, С.А. Агафонова, В.А. Бессонова. Тексты по медицине. Чтение, перевод, реферирование и обсуждение. – М.: Высшая школа, 2010. – 112 с. Мария Ремизова. Только текст. – М.: Совпадение, 2007. – 448 с. Тони Торн. Словарь современного англоязычного сленга. – М.: Lingua, АСТ, Астрель, 2010. – 480 с. Е.Б. Маркус, Ф.И. Рожанский. Современный водский язык. Тексты и грамматический очерк (комплект из 2 книг + CD-ROM). – М.: Нестор-История, 2011. – 720 с. В.А. Вагурин. Синергетика эволюции современного общества. – М.: Ленанд, 2014. – 216 с. Татьяна Трошева und Ольга Павловская. Стилевые признаки современного русского православного текста. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 116 с. Е.А.Вашурина und . Е.Г.Вышкин. Политическая корректность в современной англоязычной литературе. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 116 с. Юлия Ледовская. Современный англоязычный литературоведческий текст. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 72 с. Людмила Кушнарева. Интерпретация притчевого кода в современной англоязычной литературе. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 328 с. Татьяна Филипповна Петренко und Марина Борисовна Слепакова. Взаимодействие искусств во французском художественном тексте. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 168 с. Инна Моздон und Наталья Сабурова. Феномен сценарности англоязычного рекламного текста. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 132 с. Елена Вьюговская. Ключевые элементы в лирических текстах. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 172 с. Татьяна Аносова und Николай Болдырев. Прецедентные феномены в англоязычных научных экономических текстах. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 188 с. Анка-Михаела Чокою. Современный политический газетный текст. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 204 с. Е.Б. Маркус, Ф.И. Рожанский. Современный водский язык. Тексты и грамматический очерк. В 2 томах. Том 2. – М.: Нестор-История, 2011. – 388 с. Г.И. Лушникова, Т.Ю. Осадчая. Современная англоязычная литература. Традиции и эксперимент. – М.: Инфра-М, 2018. – 170 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Таня Добрый день Юлия. Я консультацию получила, спасибо большое (мне работа после вашего сопровождения очень понравилась, вы гений :) ) Напишу вам результат после проверки ее моим руководителем. Спасибо.
