Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Межъязыковая эквивалентность международных договоров



Год выпуска: 2013
Автор: Антония Пенчева
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 240
ISBN: 9783659430107
Описание
Проблема выявления структурных особенностей текста международного договора и изучения способов реализации межъязыковой эквивалентности официальных дипломатических документов является актуальной для современной лингвистики. Монография изучает структуру русского текста международного договора как речевого образования, в котором языковые средства реализуют свои возможности и стилистический потенциал. Необходимым лингвистическим условием аутентичности текстов международных договоров является их функциональная и семантическая эквивалентность. Эквивалентность определяется лексическими, терминологическими, структурно-семантическими особенностями текста и создает предпосылки для эффективного функционирования международного договора как нормативного акта международного права.


Похожие книги

  1. Международные договоры Республики Беларусь, применяемые в хозяйственной (предпринимательской) деятельности. – М.: Амалфея, 2002. – 768 с.
  2. Н.Г. Санников. Conference Terminology. Англо-русский глоссарий-справочник по процедурной терминологии и праву международных договоров. – М.: Остожье, 1996. – 186 с.
  3. Л.П. Ануфриева. Международное частное право. В 3 томах. Том 1. Общая часть. – М.: БЕК, 2000. – 288 с.
  4. Б.И. Осминин. Заключение и имплементация международных договоров и внутригосударственное право. – М.: Инфотропик Медиа, 2010. – 400 с.
  5. А.Н. Талалаев. Право международных договоров. Том 1. Общие вопросы. – М.: Зерцало, 2011. – 280 с.
  6. А.Н. Талалаев. Право международных договоров. Том 2. Действие и применение договоров. Договоры с участием международных организаций. – М.: Зерцало, 2011. – 504 с.
  7. Сборник международных договоров СССР. Выпуск XLI. – М.: Международные отношения, 1987. – 408 с.
  8. А.А. Каширкина, А.Н. Морозов, О.И. Тиунов. Выполнение международных договоров Российской Федерации. – М.: Норма, 2012. – 256 с.
  9. А.И. Щукин. Вопросы подсудности в международных договорах с участием России. Монография. – М.: Проспект, 2015. – 192 с.
  10. Современное международное право. Теория и практика. – М.: Оригинал-макет, 2015. – 432 с.
  11. Автандил Курашвили. Заключение и имплементация международных договоров. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 96 с.
  12. Ирина Воронцова. Международный договор как источник гражданского процессуального права. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 472 с.
  13. Антония Пенчева. Межъязыковая эквивалентность международных договоров. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 240 с.
  14. Р.Л. Хачатуров. Международные договоры Руси с Византией, заключенные в X веке. – М.: А-Проджект, 2015. – 124 с.
  15. Р.А. Каламкарян. Право международных договоров. Применение международных договоров во времени и пространстве. – М.: Наука, 2015. – 280 с.
  16. М.А. Рожкова, Д.В. Афанасьев. Международные договоры в сфере интеллектуальной собственности (актуальный обзор многосторонних соглашений). Учебное пособие. – М.: Статут, 2017. – 768 с.
  17. В.А. Белов. Международное торговое право и право ВТО. Учебник. В 2 томах. Том 1. Понятие и источники. Обычаи. Международные договоры. – М.: ЛКИ,Юрайт, 2015. – 940 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Актуальные проблемы правового регулирования иностранных инвестиций в РФ
Инвестиционный менеджмент
Курсовая работа
20 стр.
Авторское право в сети Интернет
Авторское право
Диплом
134 стр.
Правовое регулирование иностранных инвестиций в РФ
Инвестиционный менеджмент
Диплом
100 стр.
Авторское право в сети Интернет
Авторское право
Диплом
81 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Мария, 15.06
Здравствуйте! Вот хотела сообщить, что ЗАЩИТИЛАСЬ сегодня на 4! ))) Чему очень рада) В Рецензии тоже 4 поставили) СПАСИБО БОЛЬШОЕ за своевременную помощь!!! Если что, буду направлять народ к Вам!) С огромными благодарностями, Мария.