Год выпуска: 2011 Автор: Мария Яшина Издательство: LAP Lambert Academic Publishing Страниц: 204 ISBN: 9783843308304
Описание
Лексику, включающую в себя социо-культурный компонент, принято называть культурно-маркированной. Она является носителем информации о мировоззрении и традициях носителей языка и поэтому вызывает большой интерес с точки зрения лингвокультурологии, а также лексической семантики, сопоставительной лингвистики и других разделов языкознания. В настоящей работе описывается комплексный подход к изучению данного пласта языка и обосновывается применение приведенных методов. Культурно-маркированная лексика рассматривается с позиций теории прототипов, теории прецедентных феноменов, теории лакунарности, теории культурем Эльс Оксаар, а также с использованием корпусного исемного анализа. Кроме того, предлагается методика преподавания культурно-маркированных лексических единиц итальянского языка как иностранного.