Год выпуска: 2010 Автор: Jane Muasya Издательство: LAP Lambert Academic Publishing Страниц: 384 ISBN: 9783838304243
Описание
El multilinguismo es la norma en nuestros dias, y esta en auge el aprendizaje del kiswahili. Es lugar comun que el kiswahili y el espanol son mundos apartes, y es posible que al subrayar tanto las diferencias inherentes en las lenguas, se dificulte el aprendizaje. Es importante valorar las semejanzas, y el hecho de que en esencia todas las lenguas humanas son iguales y sirven las mismas funciones. Si se da la politica linguistica adecuada, cualquier lengua puede alzarse al rango de internacional. La autora contrasta el kiswahili con el espanol, especialmente respecto a la expresion de ruego, mandato y deseo. La conclusion intriga y sorprende: a pesar de las diferencias existentes que son minimas, el kiswahili y el espanol son muy similares. Es mas, comparten un lexico, curiosamente derivado del arabe, y la fonologia del kiswahili y la espanola son casi identicas. O sea que es posible y no tan dificil aprender el kiswahili. El libro ofrece un estimulo nuevo en el...
