Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования Год выпуска: 2015Автор: И. Н. РемхеИздательство: Флинта, НаукаСтраниц: 144ISBN: 978-5-9765-2240-4, 978-5-02-038890-1Описание В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика. Возможности когнитивного моделирования перевода представлены посредством практических экспериментов письменного и устного переводов, в том числе с применением методик корпусной лингвистики. Для студентов, аспирантов и преподавателей гуманитарных факультетов вузов.
Похожие книги
В.И. Теличенко, А.А. Лапидус, А.А. Морозенко. Информационное моделирование технологий и бизнес-процессов в строительстве. – М.: Издательство Ассоциации строительных вузов, 2008. – 144 с. О.И. Шелухин, А.М. Тенякшев, А.В. Осин. Фрактальные процессы в телекоммуникациях. – М.: Радиотехника, 2003. – 480 с. А.Д. Кирнев, Г.В. Несветаев. Технология процессов в строительстве. Курсовое проектирование. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2013. – 544 с. К.И. Трифонов, В.А. Девисилов. Физико-химические процессы в техносфере. – М.: Форум, Инфра-М, 2010. – 240 с. Ю.В. Светлов. Термовлажностные процессы в материалах и изделиях легкой промышленности. – М.: Академия, 2006. – 272 с. Е.Ф. Мищенко, В.А. Садовничий, А.Ю. Колесов, Н.Х. Розов. Автоволновые процессы в нелинейных средах с диффузией. – М.: ФИЗМАТЛИТ, 2010. – 400 с. Л.Н. Самойлова, Г.Ю. Юрьева, А.В. Гирн. Технологические процессы в машиностроении. Лабораторный практикум. – СПб.: Лань, 2011. – 160 с. Л.М. Акулович, В.К. Шелег. Основы автоматизированного проектирования технологических процессов в машиностроении. – М.: Новое знание, Инфра-М, 2012. – 496 с. Андрей Синявский. Литературный процесс в России. – М.: РГГУ, 2003. – 432 с. Г.Н. Соколова, Н.Н. Сечко, Е.В. Таранова. Трансформационные процессы в Беларуси и России. Социальный аспект. – М.: Беларуская Навука, 2009. – 224 с. И.В. Бондаренко. Экологизация в аспекте инновации технологических процессов. – М.: Освита Украины, 2011. – 100 с. В.В. Кадет. Перколяционный анализ гидродинамических и электрокинетических процессов в пористых средах. – М.: Инфра-М, 2014. – 256 с. О.В. Бережнова, Л.Л. Тимофеева. Технология проектирования образовательного процесса в дошкольной организации. Методическое пособие. – М.: Цветной мир, 2014. – 144 с. А.В. Лахно, П.В. Воронов und А.Н. Бобрышев. Кинетические процессы в композитных системах. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 124 с. И.Н. Ремхе. Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования. – М.: Флинта, Наука, 2015. – 144 с. В.В. Щербаков, А.В. Мерзляк, Е.О. Коскур-Оглы. Автоматизация бизнес-процессов в логистике. – СПб.: Питер, 2016. – 464 с. А.В. Федоров, В.М. Фомин, Т.А. Хмель. Волновые процессы в газовзвесях частиц металлов. – М.: Параллель, 2015. – 306 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Екатерина Я защитилась на 4. Все прошло очень хорошо. Огромное Вам спасибо за помощь. С Вашего разрешения буду Вас рекомендовать своим знакомым. Можно?
