"In Italia" raccoglie un corpus di circa duemiia espressioni linguistiche ricorrenti nella lingua italiana orale e scritta, ma non sempre registrate nei dizionari e sulle grammatiche per stranieri. Le singole espressioni, raccolte sotto la voce fondamentale dal punto di vista semantico, sono seguite da una spiegazione del significato (una sorta di "traduzione" in italiano non figurato) e da un esempio del loro uso. Lo studente straniero, al quale non sempre e possibile riportare i significati degli idiomatismi presentati in espressioni corrispondenti nella lingua materna che puo avvalersi di immagini e metafore completamente diverse per le medesime situazioni espressivo-comunicative, trovera nel volume un utile supporto alia sua conoscenza della lingua e della cultura italiana. Формат издания: 14 см х 21 см.
