Год выпуска: 2010 Автор: Т. Д. Синильникова Издательство: ДЕАН Страниц: 288 ISBN: 978-5-93630-809-3
Описание
Цель данного пособия - содействовать развитию навыков перевода оригинальной технической литературы. Эта книга содержит неадаптированные тексты из современных французских технических журналов. Тексты каждого раздела снабжены словарями активной технической лексики, практическими заданиями (шесть типов упражнений к каждому тексту), а также словарем технических терминов. Книга адресована тем, кто уже ознакомился с основным курсом грамматики французского языка и хочет получить навыки перевода научно-технических текстов.
Большое спасибо. Был приятно поражен Вашей оперативностью и профессиональным подходом к делу. Сейчас смотрю "работки" :) и в очередной раз сожалею, что не могу учиться полноценно, приходится идти на всякие ухищрения. Хотя, даже если я просто успею прочитать Ваши материалы, мне кажется, я уже многое вынесу из процесса обучения по специальности юриспруденция :) Еще раз спасибо.