Европейские заимствования XIX века в русском языке Год выпуска: 2011Автор: А. В. ГавриловИздательство: ЛенандСтраниц: 144ISBN: 978-5-9710-0382-3Описание Настоящая монография посвящена исследованию европейских заимствований в русском языке XIX века. Особо важным является то, что заимствования вычленялись и изучались на основе сопоставления оригиналов и переводов английской литературы XIX века, а также мемуарного источника "Записки княгини Е.Р.Дашковой", написанного на английском языке и переведенного на русский. В книге четко прослеживается становление и ассимиляция заимствованной европейской лексики в русском языке. Книга рекомендуется филологам, исследователям русского и английского языка, практикующим переводчикам, студентам филологических факультетов вузов, а также всем, кто интересуется историей развития русского языка.
Похожие книги
Энрике Ф.Керо Хервилья. Сопоставительное изучение категории определенности / неопределенности в русском и испанском языках. – М.: Едиториал УРСС, 2001. – 200 с. А.И. Воронков, Л.П. Поняева, Л.М. Попова. Латинское наследие в русском языке. Словарь-справочник. – М.: Флинта, Наука, 2002. – 432 с. Ренате Ратмайр. Прагматика извинения. Сравнительное исследование на материале русского языка и русской культуры. – М.: Языки славянской культуры, 2003. – 272 с. И.Н. Кручинина. Структура и функции сочинительной связи в русском языке. – М.: Либроком, 2009. – 216 с. Александр Боровский, Владимир Круглов, Владимир Леняшин, Ольга Мусакова. Государственный Русский музей. Альманах, №204, 2008. XX век в Русском музее. – М.: Государственный Русский музей, Palace Editions, 2008. – 392 с. А.В. Гаврилов. Европейские заимствования XIX века в русском языке. – М.: Ленанд, 2011. – 144 с. Двенадцатый год и иностранные художники XIX века в России. – М.: , 1912. – 120 с. Н.В. Габдреева, А.В. Агеева, А.Р. Тимиргалеева. Иноязычная лексика в русском языке новейшего периода. – М.: Наука, Флинта, 2013. – 328 с. Новые тенеденции в русском языке начала XXI века. – М.: Флинта, Наука, 2014. – 304 с. Т.В. Леонтьева. Обычай в русском языке. Слово и понятие. – М.: Флинта, Наука, 2014. – 200 с. Пихурова Анна. Судьба советизмов в русском языке конца ХХ - начала ХХI века. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 220 с. Елена Ракитина. Основные тенденции глаголообразования в русском языке XVIII-XX веков. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 148 с. И.И. Огиенко. Иноземные элементы в русском языке. История проникновения заимствованных слов в русский язык. – М.: Либроком, 2016. – 140 с. Эхо русского народа. Рекомендательно-библиографический указатель. Поэзия России X-XIX веков. В 2 частях (комплект из 2 книг). – М.: Пашков дом, 2015. – 632 с. Б.Д. Ходжагельдыев. Иллюстрированный словарь английских заимствований в русском языке последних лет. 707 слов. – М.: , 2016. – с. В.А. Маркова. Выражение обстоятельственных отношений в русском языке. Причина, следствие, цель, условие, уступка, время. Учебное пособие. – М.: Флинта, 2018. – 160 с. И.В.Клюхина. Все виды разбора в русском языке. – М.: ВАКО, 2018. – 48 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Светлана Светлана, добрый день! Я все защитила, все хорошо! Спасибо вам большое. Впереди у меня еще один диплом специалиста. как только узнаю тему, обязательно к вам обращусь за помощью! Еще раз спасибо. С уважением, Светлана.
