Как не надо переводить
Год выпуска: 2017 Автор: Н. А. Толмачев Издательство: МГИМО-Университет Страниц: 186 ISBN: 978-5-9228-1657-1 Описание В учебном пособии приводятся правила и нормы перевода, полезные для начинающего переводчика, а также даются многочисленные примеры различных ошибок, сделанных при переводе иноязычных текстов и речевых материалов, и их разъяснение.Для всех, кто сталкивается с необходимостью работать с текстами на иностранных языках, читать их и переводить на русский язык.
Похожие книги
У.Г. Хэдсон. Натуралист в Ла-Плате. – М.: Издание А. Ф. Девриена, 1896. – 334 с. А.Флекснер. Проституция в Европе. – М.: Наркомздрав РСФСР, 1926. – 364 с. Ван Чжичэн. История русской эмиграции в Шанхае. – М.: Русский путь, Русское Зарубежье, 2008. – 576 с. Эрик Вебер. Не комплексуй! 1000 способов познакомиться с девушкой. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2004. – 192 с. Путь воина. – М.: Серебряные нити, Медков С. Б., 2013. – 256 с. Андрей Правов. Интифада. – М.: Человек, 2011. – 224 с. Л.Н. Толстой. Соединение, перевод и исследование 4 Евангелий. В 3 частях (в одной книге). – М.: Типография М. П. С. (Т-ва И. Н. Кушнерев и Ко), 1906. – 600 с. Виногродский Б.Б. Чжуан-Цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти. – М.: Эксмо, 2016. – 576 с. А.Ю. Братухин. Поиск литературного стиля в ранней Церкви в творениях Климента Александрийского и Тертуллиана. – М.: Издательство Олега Абышко, 2016. – 288 с. Борис Погодин. Перевод протокольных текстов. – М.: Р.Валент, 2016. – 216 с. А.М. Барсуков. Справочник начинающего пациента. Перевод с медицинского. – М.: Диля, 2017. – 192 с. Чарлз Дахигг. Власть привычки. Почему мы живем и работаем именно так, а не иначе. – М.: АСТ, 2017. – 416 с. Среда обитания. Как архитектура влияет на наше поведение и самочувствие. – М.: , . – с. Александр Ярышев. Все, что вам надо знать о чакрах. Активация, функции и методики работы. – М.: ИГ "Весь", 2017. – 240 с. Александр Ярышев. Все, что вам надо знать о чакрах. Активация, функции и методики работы (комплект из 2 книг). – М.: ИГ "Весь", 2017. – 480 с. Н.А. Толмачев. Как не надо переводить. – М.: МГИМО-Университет, 2017. – 186 с. Pink Floyd. Книга песен. 1967-1994. – М.: Трансстройсервис, 2009. – 304 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Светлана, 21.04 В теории все здорово - преподаватель делал круглые глаза и говорил, что все бы так писали, да с первого раза ;)