Русский язык в сопоставлении с французским Год выпуска: 2010Автор: В. Г. ГакИздательство: ЛКИСтраниц: 264ISBN: 978-5-397-01242-3Описание В настоящем пособии проводится систематическое сопоставление форм русского и французского языков, большое внимание уделяется расхождениям между двумя языками. Книга состоит из разделов: "Грамматические категории", "Грамматические связи", "Структура предложения", "Структурные особенности диалогической речи". В каждом разделе даются упражнения по анализу фраз, взятых из оригинальной литературы, и упражнения по переводу, а в конце пособия - ключи к упражнениям. Предназначается для студентов-иностранцев продвинутого этапа обучения.
Похожие книги
Ю.П. Солодуб, Ф.Б. Альбрехт. Современный русский язык. Лексика и фразеология современного русского литературного языка. – М.: Флинта, Наука, 2003. – 264 с. В.Г. Гак. Русский язык в сопоставлении с французским. – М.: ЛКИ, 2010. – 264 с. Соколова Г.Г. Пособие по переводу с русского языка на французский. – М.: Либроком, 2013. – 160 с. Русский язык. Пересекая границы. – М.: Международный Университет природы, общества и человека "Дубна", 2001. – 280 с. Г.Г. Соколова. Пособие по переводу с русского языка на французский. – М.: Либроком, 2011. – 160 с. Н.Л. Кацман, З.А. Покровская. Латинский язык. – М.: Владос-Пресс, КДУ, 2013. – 454 с. В.Г. Гак. Русский язык в сопоставлении с французским. – М.: Ленанд, 2014. – 264 с. Алексей Вишняков. Поэтика французского Нового Романа и Клод Симон в 50-е годы. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2010. – 336 с. Наталия Друзина. Фундаментальные глаголы бытия и обладания:. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 384 с. Светлана Суровцева. Темпоральные предлоги в русском и французском языках. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 244 с. Алла Ходькова. Трудности французского языка. – М.: Palmarium Academic Publishing, 2013. – 176 с. Елена Петрова. Цветообозначения в языковом сознании вторичной языковой личности. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 416 с. Г.Г. Соколова. Пособие по переводу с русского языка на французский. – М.: Ленанд, 2018. – 160 с. Л.Г. Веденина. La France et ses habitants / Франция. Страна, люди, язык. Мультимедийный учебник по лингвострановедению. – М.: Аспект Пресс, 2014. – 184 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Николай Здравствуйте, Светлана. Сегодня защитил курсовую. Пять. Большое Вам спасибо! Это Ваша пятерка. Очень хочется сотрудничать дальше, в таком же духе. Еще раз спасибо!
