Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Русская рецепция орфического дискурса Райнера Марии Рильке



Год выпуска: 2012
Автор: Дарья Володина
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 244
ISBN: 9783659105500
Описание
В монографии осуществляется реконструкция орфического дискурса Р. М. Рильке на генетическом, жанровом и мотивно-образном уровнях, рассматривается его критическая, творческая и переводческая рецепция в России. В исследовании представлены разножанровые произведения орфического дискурса, определены его семантические константы, проведен многоуровневый анализ центрального произведения орфического дискурса – цикла «Сонеты к Орфею». В монографии анализируется влияние русской культуры на формирование главного образа орфического дискурса (Орфея) и орфических мотивов, выявляются контактные и типологические связи Р. М. Рильке и русских символистов. В работе определяются способы ретрансляции орфического дискурса на русский язык, проводится лингвостилистический анализ русских переводов «Сонетов к Орфею», выполненных А. Карельским, В. Микушевичем, З. Миркиной, Г. Ратгаузом и В. Топоровым. Для литературоведов, лингвистов и всех, интересующихся русско-европейскими литературными связями.


Похожие книги

  1. А.Л. Бем. Исследования. Письма о литературе. – М.: Языки славянской культуры, 2001. – 448 с.
  2. Иоахим Клейн. Пути культурного импорта. Труды по русской литературе XVIII века. – М.: Языки славянской культуры, 2005. – 576 с.
  3. Н.И. Костомаров. Русская история. Том 6. От Марии Мнишек до Филарета Никитича Романова. – М.: Бизнессофт, ИДДК, 2006. – 0 с.
  4. Роз-Мари и Райнер Хаген. Франсиско Гойя. – М.: Арт-Родник, Taschen, 2003. – 96 с.
  5. Иоахим Клейн. Пути культурного импорта. Труды по русской литературе XVIII века. – М.: Языки славянской культуры, 2005. – 576 с.
  6. Роз-Мари и Райнер Хаген. Искусство Древнего Египта. – М.: Taschen, Арт-Родник, 2009. – 96 с.
  7. Елена Карпова, Вера Рытикова. Государственный Русский музей. Альманах, №243, 2009. Мария Диллон. – М.: Palace Editions, Государственный Русский музей, 2009. – 96 с.
  8. Три века русской метапоэтики. Легитимация дискурса. Антология. В 4 томах. Том 1. XVII-XIX вв. Барокко. Классицизм. Сентиментализм. Романтизм. Реализм. – М.: Ставропольское книжное издательство, 2002. – 728 с.
  9. Татьяна Гуляева und Ирина Клюева. Творчество Райнера Марии Рильке в диалоге культур России и Франции. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 124 с.
  10. Ольга Щербакова. Баллады Ф. Шиллера «Der Taucher» и «Der Handschuh» в России и Германии. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 316 с.
  11. Дарья Володина. Русская рецепция орфического дискурса Райнера Марии Рильке. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 244 с.
  12. Александр Антипов und Эльвира Денисова. Динамика норм русского языка в дискурсах и текстах. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 372 с.
  13. Алиса Динега Гиллеспи. Марина Цветаева. По канату поэзии. – М.: Издательство Пушкинского Дома, Нестор-История, 2015. – 440 с.
  14. Райнер Мария Рильке. Райнер Мария Рильке. Избранные сочинения и судьба. Авторско-переводческий проект Николая Болдырева. В 5 томах (комплект из 5 книг). – М.: Водолей, 2017. – 1772 с.
  15. Мария Рубинс. Русский Монпарнас. Парижская проза 1920 - 1930-х годов в контексте транснационального модернизма. – М.: Новое литературное обозрение, 2017. – 328 с.
  16. Т.Шмидт. Альбом-каталог "Рильке и Россия". – М.: Государственный Литературный музей, 2018. – 304 с.
  17. Райнер Мария Рильке. Я дома между днем и сновиденьем...Ранние стихотворения. – М.: ВКН, 2017. – 112 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Студенческий сленг
Русский язык
Курсовая работа
25 стр.
Грамматический анализ субстантивированных прилагательных и причастий
Русский язык
Курсовая работа
38 стр.
Официальный деловой стиль, сфера его функционирования, жанровое разнообразие
Русский язык
Курсовая работа
27 стр.
Лизинг как форма финансирования капитальных вложений
Русский язык
Диплом
112 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Kate
Марин, спасибо Вам огромное за Вашу работу! Защитилась на 5!)