Translation of Proper Names in Children's Literature Год выпуска: 2012Автор: Saeideh AhanizadehИздательство: LAP Lambert Academic PublishingСтраниц: 272ISBN: 9783848441051Описание Children's literature is a remarkable area of writing and a growing area of study. By the increased translation of children's literature in the world, all children and youngsters are used to reading translated books but with the names of characters, places, institutions and cultural references in their original language. This book explains difficulties and complexities of deciding what strategy works where considering the proper names in children's literature.
Похожие книги
Office of Management and Budget (U.S.). Budget of the United States Government, Fiscal Year 2004. – М.: , 2003. – 0 с. Office of Management and Budget (U.S.). Budget of the United States Government, Fiscal Year 2005: Historical Tables (Historical Tables Budget of the United States Government). – М.: , 2004. – 0 с. The Editors of Black Issues in Higher Education. The Unfinished Agenda of Brown v. Board of Education. – М.: , 2004. – 256 с. Jack Zipes. The Norton Anthology of Children?s Literature – The Traditions in English. – М.: , 2005. – 0 с. Children?s Hospital of Philadelphia. The Children?s Hospital of Philadelphia Guide to Asthma. – М.: , 2004. – 256 с. S Owen. Remembrances – The Experience of the Past in Classical Chinese Literature. – М.: , 1986. – 160 с. The Editors of Black Iissues in Higher Education (BIHE). The Unfinished Agenda of the Selma–Montgomery Voting Rights March. – М.: , 2005. – 240 с. ICAA (The Institute of Chartered Accountants in Australia). Financial Reporting Handbook 2008. – М.: , 2008. – 0 с. ICAA (The Institute of Chartered Accountants in Australia). Financial Reporting Handbook 2010. – М.: , 2010. – 1992 с. ICAA (The Institute of Chartered Accountants in Australia). Auditing and Assurance Handbook 2010. – М.: , 2010. – 0 с. Misrak Tenna. The State of Children's Literature in Ethiopia: With Critical Views. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 60 с. Saeideh Ahanizadeh. Translation of Proper Names in Children's Literature. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 272 с. Nafiseh Tahernejad and Kourosh Akef. Translation Quality Assessment of Children's literature. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 92 с. Ewen Mackenzie-Bowie. The Wolf in Children's Literature. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 104 с. Chengfei Ying. Strategies for English-Chinese Translation of Children’s Literature. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 76 с. Albertaeve Abington-Pitre. Native Americans in Children''s Literature. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2010. – 116 с. Yaocihuatzin Yao. Decolonizing Nahua/Mexica/Aztec Children's Literature. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 256 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Ольга Мой научник проверил работу после вашего сопровождения. Вот что он ответил: "По-моему, все очень достойно. У меня самые благоприятные впечатления от работы после вашего сопровождения. Теперь главное - подготовить выступление". Так что спасибо Вам огромное, Марина Михайловна! Буду прошивать и готовить презентацию. Надеюсь, смогу ярко выступить.
