A Study of Rolex Advertisement Translations Год выпуска: 2009Автор: Fitri GunawanИздательство: LAP Lambert Academic PublishingСтраниц: 84ISBN: 9783838318820Описание Translation and advertisement is interesting subject to be analyzed. There are several reasons why the writer is interested in analyzing the advertisement by using translation. First, the language of advertisement is very condensed and stylistic. Second, every people know about advertising. Third, the advertisement as a part of economic activity plays an important role in the business market. Fourth, in translating advertisement, it needs special skill so that it produces a natural and understandable translation. In this paper, the writer wants to know what is maintained in Indonesian version from English version as seen from the intention, register, tone and message. Also, the writer is curious to know whether the Indonesian versions are natural.
Похожие книги
Frank Ackerman, David Kiron, Neva R. Goodwin, Jonathan M. Harris, Kevin P. Gallagher, Program for the Study of Sustainable Change and Development. Human Well-Being and Economic Goals (Frontier Issues in Economic Thought, Vol 3). – М.: , 0. – 0 с. Deni Elliott, Judy E. Stern, Institute for the Study of Applied and Professional Ethics. Research Ethics: A Reader. – М.: , 0. – 0 с. Kaushik Basu. Prelude to Political Economy: A Study of the Social and Political Foundations of Economics. – М.: , 0. – 0 с. Philip M. Nufrio. Changing Organizational Culture: A Study of the National Government. – М.: , 0. – 0 с. Edwin Robert Anderson Seligman. The Income Tax: A Study of the History, Theory, and Practice of Income Taxation at Home and Abroad. – М.: , 2004. – 743 с. Solon Justus Buck. The Granger Movement: A Study Of Agricultural Organization And Its Political, Economic And Social Manifestations, 1870-1880 (1913). – М.: , 2008. – 408 с. Ronan McIvor. A Study Of Performance Measurement In The Outsourcing Decision. – М.: , 2010. – 120 с. Alice Bedard-Voorhees. Shorter-Term Success in Online College Algebra: A Study of Ten and Fifteen Week Courses. – М.: , 2008. – 78 с. H. Von Hug-Hellmuth. A Study Of The Mental Life Of The Child (1919). – М.: Книга по Требованию, 2010. – 168 с. Calum Carmichael. Illuminating Leviticus – A Study of Its Laws and Institutions in the Light of Biblical Narratives. – М.: , 2007. – 248 с. A Alvarez. The Savage God – A Study of Suicide. – М.: , 1992. – 0 с. A Directory of CHRIE Member Colleges and Universities. A Guide to College Programs in Hospitality and Tourism. – М.: , 1997. – 480 с. Richard A Posner. Public Intellectuals – A Study of Decline. – М.: , 2002. – 416 с. P A Petri. Modeling Japanese–American Trade – A Study of Asymmetric Interdependence. – М.: , 1984. – 232 с. Richard A Posner. Public Intellectuals – A Study of Decline with a new Preface and Epilogue. – М.: , 2003. – 416 с. Mohammad A.ra'of A.ghani Alrwashdeh. Nuclear Data Processing and Evaluation. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 104 с. Fitri Gunawan. A Study of Rolex Advertisement Translations. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2009. – 84 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Ирина, 30.03 Юлия, добрый вечер! Я сдала диплом на 5. Спасибо Вам! Конечно все выводы и заключения наши были исправленны! Однако, хочу сказать, что мы двоем защищались у этого научного руководителя и все было достойно! Я не верила, что в МГУ серьезные требования!!! Ан нет!!! Всего Вам доброго! Все-равно спасибо!!!!
