Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Field Dependent / Independent Cognitive Styles Regarding Translation



Год выпуска: 2013
Автор: Mehrnoush Norouzi
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 180
ISBN: 9783659343681
Описание
If someone asks me how I translate, I am hard put to find an answer. I can describe the physical process: I make a very rapid first draft, put it aside for a while, then go over it at a painfully slow pace, pencil and eraser in hand. But that is all outside. Inside the job is infinitely complex (Weaver 1989:119,quoted in Bell,1991:320). Regarding unknown complex activity takes place in translator`s mind, the author tries to find a missing puzzle piece in this book. To fulfill the purpose, the book deals with literary translation as the most challenging text to translate from Cognitive Translation, Translation Competence and Multidisciplinary Studies perspectives. This research-based book investigates the difference between field dependent and field independent cognitive styles regarding translation of a specific literary text by Virginia Woolf and provides the reader with comprehensive review of the related interdisciplinary literature, research method, findings and suggested...


Похожие книги

  1. Simon P. Washington, Matthew G. Karlaftis, Fred L. Mannering. Statistical and Econometric Methods for Transportation Data Analysis. – М.: , 0. – 0 с.
  2. Gordon R. Foxall, Ronald E. Goldsmith, Stephen Brown, Gordon Foxall. Consumer Psychology for Marketing (Consumer Psychology for Marketing). – М.: , 0. – 0 с.
  3. Terri Morrison, Wayne A. Conway. Kiss, Bow, or Shakes Hands Asia: How to Do Business in 13 Asian Countries. – М.: Adam Media Corp., 2006. – 256 с.
  4. David Herman. Story Logic: Problems and Possibilities of Narrative. – М.: University of Nebraska Press, 2002. – 478 с.
  5. David Herman. Narrative Theory and the Cognitive Sciences (Center for the Study of Language and Information - Lecture Notes). – М.: Center for the Study of Language and Inf, 2003. – 336 с.
  6. David Herman. Narrative Theory and the Cognitive Sciences (Center for the Study of Language and Information - Lecture Notes). – М.: Center for the Study of Language and Inf, 2003. – 336 с.
  7. 30-Second Architecture: The 50 Most Signicant Principles and Styles in Architecture, Each Explained in Half a Minute. – М.: Ivy Press, 2013. – 160 с.
  8. Elspeth McKay. Instructional Strategies Integrating Cognitive Style Construct. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 404 с.
  9. Arij Mousa. Cognitive Apprehensions Regarding Drinking Water. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 100 с.
  10. Sudhaker Upadhyay and Bhabani Prasad Mandal. Finite field dependent BRST symmetry and its applications. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 104 с.
  11. Namburi Devendra Kumar. Enhanced flux pinning to high fields in YBCO & YBCO/Ag superconductors. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 192 с.
  12. Mohammed Nihad Ahmed and Mohammed Abdullah Al-Mallah. A Cognitive Semantics of Translating Metonyms in the Glorious Qur'an. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 328 с.
  13. Ivana Hruzova. Explicitness and Implicitness of Binary Coherence Relations. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2010. – 96 с.
  14. Elena-Mirona Ciocirlie. Cultural Mediation. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 176 с.
  15. Mashfique Akbar. Central Bank Independence and Inflation - The Continuing Debate. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 60 с.
  16. Mehrnoush Norouzi. Field Dependent / Independent Cognitive Styles Regarding Translation. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 180 с.
  17. Muhammad Shahid Farooq. Cognitive & Learning Styles. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 308 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Социальная память
Социология
Курсовая работа
30 стр.
Разработка нового товара в маркетинге
Маркетинг
Курсовая работа
40 стр.
Лингвистика
Лингвистика
Диплом
69 стр.
Привлекательности труда в организации
Психология
Курсовая работа
35 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Светлана
Лилия,огромное спасибо за проделанную работу и оперативность выполнения! Работу после вашего сопровождения защитила на отлично. Преподаватель была удовлетворена. Очень понравилась используемая литература. Мне бы в дальнейшем хотелось обратиться именно к Вам с сопровождением диплома (если это возможно).