Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги / Turk atasozleri ve rus karsiliklari Год выпуска: 2006Автор: А. А. ЕпифановИздательство: КАРОСтраниц: 352ISBN: 5-89815-768-9Описание В данный сборник включены 900 турецких пословиц и их русские эквиваленты. Подобного рода книга впервые издается в России. Она предназначена для изучающих турецкий язык и всех, кто интересуется Турцией, в том числе деловых людей и туристов, посещающих эту страну. Сборник будет также полезен для турок, которые изучают русский язык или работают в России. Пословицы расположены в алфавитном порядке. Для каждой турецкой пословицы подобран один русский аналог. В основном, это близкие по смыслу русские пословицы, в отдельных случаях - поговорки и крылатые выражения. В круглые скобки заключены некоторые варианты компонентов турецких пословиц, в ломаные скобки - их факультативные компоненты. Курсивом даются пояснения автора.
Похожие книги
А.В. Нефедов. Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги. Серии К544-К564. Справочник-каталог. Том 5. – М.: РадиоСофт, 2001. – 608 с. А.В. Нефедов. Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги. Серии К1044-К1142. Справочник-каталог. Том 8. – М.: РадиоСофт, 2001. – 512 с. А.В. Нефедов. Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги. Серии К1564 - К1814. Справочник-каталог. Том 11. – М.: РадиоСофт, 2000. – 512 с. А.М. Юшин. Оптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги. Справочник. Том 4. – М.: РадиоСофт, 2003. – 512 с. А.В. Нефедов. Интегральные микросхемы и их зарубежные аналоги. Серии К1144-К1500. Справочник-каталог. Том 9. – М.: РадиоСофт, 2001. – 512 с. А.М. Юшин. Оптоэлектронные приборы и их зарубежные аналоги. Справочник-каталог. В пяти томах. Том 1. – М.: РадиоСофт, 2000. – 512 с. И.Е. Митина. Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / English Proverbs and Sayings and Their Russian Equivalents. – М.: КАРО, 2006. – 336 с. А.И. Иванченко. Русские пословицы и их французские аналоги / Proverbes Francais et Equivalences en Russe. – М.: КАРО, 2002. – 128 с. Ю.В. Мюррей. Большая книга русских пословиц и поговорок и их английских аналогов / The Big Book of Russian Proverbs and Sayings with their English Equivalents. – М.: Сова, АСТ, 2008. – 256 с. Ю.В. Мюррей. Русские пословицы, поговорки и фразеологизмы и их английские аналоги / Russian Proverbs, Sayings and Idioms with Their English Equivalents. – М.: АСТ, Сова, 2008. – 384 с. Ю.В. Мюррей. Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / Russian Proverbs and Sayings and Their English Equivalents. – Минск: АСТ, Сова, Харвест, 2008. – 384 с. И.Е. Тимошенко. Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок. – М.: Ленанд, 2016. – 174 с. И.Е. Тимошенко. Литературные первоисточники и прототипы трехсот русских пословиц и поговорок. – М.: Ленанд, 2016. – 174 с. А.А. Епифанов. Русские пословицы и поговорки и их турецкие аналоги / Turk atasozleri ve rus karsiliklari. – М.: КАРО, 2006. – 352 с. О.А. Храмцова. Suomalaisia Sananlaskuja Ja Sananparsia venalaisine Vastineineen / Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги. Русские пословицы и поговорки и их финские аналоги. – М.: КАРО, 2011. – 240 с. И.Е. Митина. Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги / English Proverbs and Sayings and Their Russian Equivalents. – М.: КАРО, 2009. – 336 с. И.Г. Константинова. Proverbi italiani e russi / Русские пословицы и поговорки и их итальянские аналоги. – М.: КАРО, 2010. – 368 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Дефелина Марина, вчера защитила диплом после вашего сопровождения!!! Хочу вам сказать огромнейшее спасибо за проделанную работу!!! Я так же как и прежде буду рекомендовать вас своим друзьям. Спасибо еще раз. До свидания ))
