Книга о переводе Год выпуска: 2012Автор: Николай ЛюбимовИздательство: Б.С.Г.-ПрессСтраниц: 304ISBN: 978-5-93381-308-8Описание В книгу вошли две малоизвестные работы выдающегося российского переводчика и литературоведа Н.М.Любимова, посвященные теории и практике перевода - "Перевод - искусство" и "Лингвистические мемуары", в которых автор делится с читателями секретами мастерства и дает практические советы начинающим переводчикам, приводя разнообразные примеры из своей богатейшей переводческой деятельности.
Похожие книги
О.Н. Берг. Оформляем личное дело сотрудника. – М.: ГроссМедиа, 2012. – 152 с. К.Я. Авербух, О.М. Карпова. Лексические и фразеологические аспекты перевода. – М.: Академия, 2009. – 176 с. Е.О. Журавлева, О.Н. Падалко. Немецкий язык для экономистов. Практикум по чтению. – М.: Университетская книга, 2011. – 208 с. В.О. Федотова. Практический курс перевода по немецкому языку. – М.: Университетская книга, 2011. – 72 с. Д.О. Торшилов. Античная мифография: Мифы и единство действия. – СПб.: Алетейя, 1999. – 432 с. Н.С. Новикова, О.М. Щербакова. Русский язык как иностранный. Глагол в тексте (по рассказам А. Чехова и А. Аверченко). Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи. – М.: Флинта, Наука, 2002. – 224 с. О.Генри. О. Генри. Рассказы / O. Henry: Stories. – М.: КАРО, 2010. – 160 с. О.Генри. О. Генри. 10 лучших рассказов / O/ Henry: 10 Best Stories (+ CD). – М.: Эксмо, 2013. – 240 с. Л.М. Спыну, О.А. Шереметьева. Читаем прессу по-французски. – М.: Университетская книга, 2013. – 178 с. И.А. Леенсон, С.О. Даминова. Practice to Translate Chemistry / Пособие по переводу научных статей по химии. Учебное пособие. – М.: Либроком, 2015. – 240 с. Е.М. Александрова, О.А. Астафьева. Языковая игра в русском анекдоте. Учебно-методическое пособие. – М.: Университетская книга, 2015. – 152 с. Брайан О'Догерти. Внутри белого куба. – М.: Ад Маргинем, 2015. – 144 с. О.Ю. Мансурова. 111 историй о Ходже Насреддине. Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский. – М.: Ленанд, 2016. – 264 с. О.А. Корнилов. Бицзы - "Наброски кистью". Сборник статей о языке и культуре. – М.: Университетская книга, 2015. – 260 с. О.Генри. О. Генри. Любимые рассказы / О. Henry. 21 Best Short Stories. Метод комментированного чтения. – М.: Эксмо, 2016. – 432 с. И.А. Леенсон, С.О. Даминова. Practice to Translate Chemistry / Пособие по переводу научных статей по химии. Учебное пособие. – М.: Либроком, 2017. – 240 с. О.Ю. Мансурова. 111 историй о Ходже Насреддине. Читаем параллельно на турецком и русском языках. – М.: Editorial URSS, 2018. – 264 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Даниил Предыдущие 2 работы после вашего сопровождения показали, что у вас очень хорошо получается, так что я думаю - особых проблем не должно возникнуть. Напишите какая стоимость вас устраивает. О программе узнаю в ближайшее время.
