Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно. Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Слово живое и мертвое


Похожие книги   Готовые работы

Год выпуска: 2018
Издательство: АСТ
Страниц: 416
ISBN: 978-5-17-112110-5
Описание
 ?"Но ведь это вошло в язык!" — спорили и спорят с переводчицей Норой Галь, пытаясь отстоять то или иное праздно заимствованное слово, тот или иной не раз слышанный оборот. "Немало таких словесных уродцев уже “вошло”, непоправимо “вошло” — не выгонишь!" — неизменно парирует она со страниц своей книги, которая еще очень долго будет учебником для переводчиков, редакторов и всех тех, кому дорого русское слово. И шире — сводом непреложных правил бережного обращения с родным языком.Элеонора Яковлевна Гальперина (1912–1991) — редактор, литературный критик и переводчик, подаривший русскому читателю "Маленького принца", "Постороннего", "Поющих в терновнике", множество рассказов Рэя Брэдбери и Эдгара По… и "Слово живое и мертвое", собранное из лоскутков огромного переводческого и жизненного опыта.

Похожие книги

  1. Нора Галь. Слово живое и мертвое. – М.: Время, 2012. – 600 с.
  2. Нора Галь. Слово живое и мертвое. – М.: Время, 2007. – 592 с.
  3. Анатолий Алымов-Благих. Искушение Словом. О живых и мертвых словах в повести Митусы "Слово о полку Игореве". Научно-литературное эссе на языке Кириллицы. Книга 2. – М.: Спутник +, 2012. – 108 с.
  4. Бай-Бал (П.П. Прокопьев). Тетрактис. Символ и ключ, открывающий путь к Истине. – М.: Золотое Сечение, 2012. – 418 с.
  5. Юрий Селезнев. В мире Достоевского. Слово живое и мертвое. – М.: Алгоритм, 2014. – 496 с.
  6. Нора Галь. Слово живое и мертвое. – СПб.: Азбука-Аттикус, Азбука, 2016. – 352 с.
  7. Бай-Бал. Тетрактис. Символ и ключ, открывающий путь к Истине. – М.: Золотое Сечение, 2012. – 418 с.
  8. В.Вассерман, А.Вассерман. Прогулки по умным местам. – М.: АСТ, 2016. – 416 с.
  9. Лидия Чуковская. В лаборатории редактора. – СПб.: Азбука, 2017. – 448 с.
  10. Галь Нора. Слово живое и мертвое. – М.: ФТМ, 2017. –  с.
  11. Нора Галь. Слово живое и мертвое. – М.: Эксмо, 2018. – 352 с.
  12. Нора Галь. Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода. – М.: Рипол Классик, 2018. – 510 с.
  13. Наталья Степанова. Шепотки на воду. – М.: Рипол Классик, 2017. – 192 с.
  14. Наталья Степанова. Большая книга воды. – М.: Рипол Классик, 2018. – 320 с.
  15. Степанова Н.И. Лесные шепотки. – М.: Рипол Классик, 2018. – 192 с.
  16. Като Ломб. Как я изучаю языки. Заметки полиглота. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2017. – 240 с.
  17. Слово живое и мертвое. – М.: АСТ, 2018. – 416 с.

Посмотреть другие результаты поиска

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Философия
Философия 		Курсовая работа
23 стр.
Человек и ноосфера. Экология и здоровье человека. (био ноо техно)
Экология 		Реферат
18 стр.
Анализ факторов внешней и внутренней среды организации в условиях неопределенности и риска, на примере фирмы по продаже климатического оборудования (кондиционеры, тепловые завесы, вентиляция)
Маркетинг 		Диплом
115 стр.
Каково значение закона (права) и благодати в российской культуре ( по работе: Митрополита илариона «Слово о законе и благодати».)
Культурология 		Реферат
5 стр.

Искать другие темы


Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Владимир
Благодарю, буду смотреть после рабочего дня, я думаю больше замечаний не должно возникнуть