Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Translating Qur?anic Mutashabihat



Год выпуска: 2014
Автор: Muhammad A. A. Taghian
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 396
ISBN: 9783659499388
Описание
Translating the Qur?anic Mutashabihat ‘i.e. polysemic’ verses adopts a new linguistic methodology for analyzing Qur?anic texts through the use of Vermeer’s Skopostheorie and Nord’s Functional Approach, in three selected English translations of the Qur?an. This book investigates how multi-layered meanings can account for the ambiguity in the semantic value, which is inherent in Qur?anic discourse. The problematic translation of Qur?anic Mutashabihat provides: •An overview of the previous attempts on the pitfalls of translating the Qur?an •A detailed Lexico-semantic analysis of 25 Qur?anic Mutashabihat verses •Assessing the appropriateness of the theories adopted in evaluating the translation •How the analysis can be used to disambiguate the loaded meanings of Mutashabihat. This book is a new progression in Qur?anic studies and Translation which bridges the gap between two different languages and cultures by providing a systematic analysis of problematic translations from...


Похожие книги

  1. Hubert Vedrine, Dominique Moisi, Philip H. Gordon, Dominique Moisi, translator Philip H. Gordon. France in an Age of Globalization. – М.: , 0. – 0 с.
  2. Mireille Delmas-Marty translated by Naomi Norberg. Ordering Pluralism. – М.: , 2011. – 196 с.
  3. Emmanuelle Jouannet translated by Gina Bellande and Robert Howse. Vattel and the Emergence of Classic International Law. – М.: , 2011. – 344 с.
  4. Translated by Michael Bohlander. The German Criminal Code. – М.: , 2011. – 191 с.
  5. Gunther Teubner (translated by Michelle Everson). Networks as Connected Contracts. – М.: , 2011. – 306 с.
  6. Merah Souad. Social Change in the Stories of the Qur'an. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 356 с.
  7. Aliy Abdulwahid Adebisi. The Impact of the Qur'anic Verses on Mass Communication Practices. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 72 с.
  8. Siti Aisyah. Rereading of Qur'anic Understanding on Domestic Violence. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 228 с.
  9. Siti Syamsiyatun. Serving Young Indonesian Muslim Women. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2010. – 268 с.
  10. Habibat Oladosu-Uthman. Muslim Women and the Politics of Emplacement. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 244 с.
  11. Abdul Halim Syihab. Sayyid Qutb's Understanding of Aqidah. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 76 с.
  12. Tariq Mahmood Hashmi. A Study of the Qur’anic Oaths. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 108 с.
  13. Mohammed Nihad Ahmed and Mohammed Abdullah Al-Mallah. A Cognitive Semantics of Translating Metonyms in the Glorious Qur'an. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 328 с.
  14. Muhammad A. A. Taghian. Translating Qur?anic Mutashabihat. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 396 с.
  15. Muhammad Abdul-Fattah A. Taghian. Translating Euphemisms of Sexual Taboos in the Qur’an. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 144 с.
  16. Mahmoud Al-Kinany. The Rendering of Terms of Jurisprudence (Fiqh) into English. – М.: Scholars' Press, 2014. – 276 с.
  17. Magid Maatallah and Pengiran Anak Haji Amiruddin Alam Shah bin Pengiran Anak Haji Ismail. Islamic Banking And Finance. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 72 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Социальная память
Социология
Курсовая работа
30 стр.
Лингвистика
Лингвистика
Диплом
69 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Анастасия
Вы мне помогали с ВКР, куратору очень понравилась работа после вашего сопровождения!