Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно.  Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы  в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать  самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Параконцептуальное заимствование как вид взаимодействия лингвокультур



Год выпуска: 2012
Автор: Анна Каламотусис
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 196
ISBN: 9783659245930
Описание
В современных условиях глобализации формируется новый подход к определению явления заимствования как к сложному процессу введения в инокультуру определенных квантов «чужого» знания и оценки; обосновывается необходимость различать в ряду заимствований отдельные виды по их глубинной семантической природе, а именно заимствования концептуальные, параконцептуальные и бесконцептуальные. Изучение идиомы self-made man как параконцептуального заимствования позволяет осуществить специальный анализ восприятия и адаптации концептуально насыщенного знака воздействующей культуры. Рассмотренное в работе параконцептуальное заимствование, возникающее в пространстве соприкосновения русского и американского лингвокультур, проявляется в освоении и в модификации данной идиомы, создавая элемент общего диалогического межкультурного смысла – «понимания» заложенного в нем смысла, элемента интеркультуры. Данный тип заимствования можно определить как лингвокультурологическое «проникновение» одной культуры в...


Похожие книги

  1. В.Н. Холопова. Музыка как вид искусства. – СПб.: Лань, 2000. – 320 с.
  2. Д.Верче. Как видеть ангелов. Реальные истории людей. – М.: ИГ "Весь", 2010. – 288 с.
  3. Дорин Верче. Как видеть ангелов. Магическая помощь единорогов (книга + набор из 44 карт). – М.: ИГ "Весь", Попурри, 2012. –  с.
  4. Д.Верче. Как видеть ангелов. Как слышать своих ангелов (комплект из 2 книг + набор из 44 карт). – М.: ИГ "Весь", 2011. – 448 с.
  5. Д.Верче. Как видеть ангелов. Как слышать своих ангелов (комплект из 2 книг). – М.: ИГ "Весь", 2013. – 448 с.
  6. Д.Верче. Ангелы Соломона. Как видеть ангелов. Как слышать своих ангелов (комплект из 3 книг). – М.: ИГ "Весь", 2012. – 672 с.
  7. Дорин Верче. Архангелы и вознесенные мастера. Как видеть ангелов. Как слышать ангелов (комплект из 3 книг). – М.: ИГ "Весь", 2011. – 736 с.
  8. С.А. Юрлов. Основы нормативного регулирования плавания как вида спорта и разрешения спортивных споров. Опыт Греции и Франции. – М.: Проспект, 2014. – 128 с.
  9. С.А. Юрлов. Основы нормативного регулирования плавания как вида спорта и разрешения спортивных споров. Опыт Греции и Франции. – М.: Проспект, 2015. – 124 с.
  10. Р.Р. Чайковский, Н.В. Вороневская, Е.Л. Лысенкова, Е.В. Харитонова. Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории. – М.: Наука, Флинта, 2014. – 224 с.
  11. Юлия Привалова. Обучение переводу как виду межкультурной речевой деятельности. Художественный перевод. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 196 с.
  12. В.Н. Холопова. Музыка как вид искусства. Учебное пособие. – СПб.: Лань, Планета музыки, 2014. – 320 с.
  13. Асия Бикметова. Эмоционально-волевая регуляция как вид готовности к средней школе. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 128 с.
  14. Анна Каламотусис. Параконцептуальное заимствование как вид взаимодействия лингвокультур. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 196 с.
  15. Владимир Елаков. Комплимент как вид риторического жанра в национальном характере. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2014. – 84 с.
  16. Р.Р. Чайковский, Н.В. Вороневская, Е.Л. Лысенкова, Е.В. Харитонова. Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории. – М.: Флинта, Наука, 2016. – 224 с.
  17. Д.Верче. Ангельская терапия. Ангелы Соломона. Как видеть ангелов. Как слышать ангелов (комплект из 4 книг + набор из 44 карт). – М.: ИГ "Весь", 2016. – 800 с.

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Безработица как вид социального риска в современной России
Экономика
Диплом
60 стр.
Амортизационные отчисления как вид финансовых ресурсов и выбор метода их начисления
Финансы и денежное обращение
Диплом
155 стр.
Амортизационные отчисления как вид финансовых ресурсов и выбор метода их начисления
Экономика предприятия
Диплом
153 стр.
Самодеятельный туризм в России. Состояние, масштабы, проблемы и пути их решения
Туризм
Диплом
103 стр.



Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Серафим (При заказе следующих работ), 25.08
Большое спасибо за прошлогодний цикл работ. Все получилось замечательно. Чуть позже скину еще две темы. С Вами приятно иметь дело :) Между прочим... по секрету одна из тем будет такая же противная. Но Вы же умница, Вы справитесь :))