Год выпуска: 2013 Автор: Регина Шамсутдинова Издательство: LAP Lambert Academic Publishing Страниц: 248 ISBN: 9783659419140
Описание
Данная книга посвящена одной из актуальных проблем современной теории литературы и литературоведческой компаративистики. В наше время активно исследуется категория читателя как участника межлитературного процесса, создающего то семантическое пространство, во времени и континуальности которого происходит диалог между произведениями, принадлежащими разным национальным литературам. В связи с этим возникла проблема изучение особенностей восприятия читателем-билингвом художественных текстов, написанных на не родном для него языке.
Алина, очень Вам благодарна за оперативную и, я уверена, качественную работу. Просто не представляю, что со мной было бы, если бы мне пришлось все это проделать самой!! Спасибо еще раз огромное. Всего Вам наилучшего!! Денег побольше и работы поменьше :)).