Леонид Цывьян. Избранные переводы. Поэзия. Драматургия. Проза Год выпуска: 2017Автор: Леонид ЦывьянИздательство: ПетрополисСтраниц: 396ISBN: 978-5-9676-0898-8Описание "Корифеи художественного перевода. Петербургская школа" - серия, в которую входят избранные произведения переводчиков, творчество которых стало достоянием уникальный ленинградско-петербургской школы, сложившейся в XX в. Художественный перевод - гордость русской культуры, и Петербург - Ленинград дал этой культуре значительные имена и произведения мировой литературы, переведенные на русский язык.
Похожие книги
Морозов М.М. Пособие по переводу русской художественной прозы на английский язык. – М.: Р.Валент, 2009. – 146 с. Геннадий Обатнин. Иванов-мистик. Оккультные мотивы в поэзии и прозе Вячеслава Иванова. – М.: Новое литературное обозрение, 2000. – 240 с. И.Л. Альми. О поэзии и прозе. – М.: Семантика-С, Скифия, 2002. – 528 с. Восточная классика в русских переводах. – М.: Восточная литература, 2008. – 448 с. Д.Н. Овсянико-Куликовский. Теория поэзии и прозы. Теория словесности. – М.: Либроком, 2010. – 152 с. Е.Лысенкова. Проза Р. М. Рильке в русских переводах. – М.: Азбуковник, ИТИ Технологии, 2004. – 216 с. В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 книгах. Книга 1. – М.: Восточная литература, 2002. – 576 с. В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 книгах. Книга 2. – М.: Восточная литература, 2003. – 514 с. И.С. Лисевич. Мозаика древнекитайской культуры. – М.: Восточная литература, 2010. – 448 с. И.А. Алимов, М.Е. Кравцова. История китайской классической литературы с древности и до XIII века. Поэзия, проза. В 2 частях (комплект из 2 книг). – М.: Петербургское Востоковедение, 2014. – 1408 с. Зоя Сидоровская. Переводы поэзии в лингвокультурном аспекте. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 240 с. Инесса Коржова. Драматургия Набокова как система. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 180 с. А.Гаспари. История итальянской литературы. Итальянская литература Средних веков. Поэзия и проза до Данте и Петрарки. – М.: Ленанд, 2016. – 232 с. А.Гаспари. История итальянской литературы. Итальянская литература Средних веков. Поэзия и проза до Данте и Петрарки. – М.: Ленанд, 2016. – 232 с. Избранные переводы. Эпос. Древняя поэзия. Мистерия. – М.: Петрополис, 2017. – 300 с. Леонид Цывьян. Леонид Цывьян. Избранные переводы. Поэзия. Драматургия. Проза. – М.: Петрополис, 2017. – 396 с. Леонид Видгоф. Мандельштам и. – М.: Новый хронограф, 2018. – 312 с. Образцы работ
Задайте свой вопрос по вашей теме
Контакты
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама
Отзывы
Елена Добрый день, Юлия! Ещё раз благодарю Вас за консультации по творчеству Б.Пастернака. Преподаватель поставил за неё "отлично". Этот реферат добавил мне дополнительный балл при сдаче экзамена. Спасибо
