Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно. Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу


Похожие книги   Готовые работы

Год выпуска: 2018
Автор: Т. А. Казакова
Издательство: Перспектива
Страниц: 320
ISBN: 978-5-91413-035-7
Описание
 Пособие предназначено для совершенствования навыков литературного перевода и сопоставительного анализа на материале английской, американской и русской художественной литературы. Материал распределен по разделам в соответствии с основными жанрами художественной литературы: поэзия, проза, драма и фольклор. В качестве образцов используются произведения классической и современной литературы, опубликованные и архивные переводы, а также литературные редакции фольклорных текстов на английском и русском языках. Особое внимание уделяется переводу русской литературы на английский язык в условиях различия отечественной и зарубежной школ художественного перевода.Пособие адресуется в первую очередь студентам филологических специальностей, изучающим иностранные языки, литературу, перевод и переводоведение, и может быть интересно литературоведам, лингвистам, переводчикам, а также всем, кто занимается или интересуется художественным переводом.

Похожие книги

  1. В.Т. Безручко. Практикум по курсу `Информатика`. Работа в Windows, Word, Excel. – М.: Финансы и статистика, 2001. – 272 с.
  2. И.К. Сафронов. Задачник-практикум по информатике. – СПб.: БХВ-Петербург, 2002. – 432 с.
  3. И.Г. Минералова. Практикум по детской литературе. – М.: Владос, 2001. – 256 с.
  4. М.П. Брандес. Ubungen zur deutschen Textstilistik / Практикум по стилистике текста. Немецкий язык. – М.: Академия, 2004. – 176 с.
  5. В.В. Алимов, Ю.В. Артемьева. Художественный перевод. – М.: Академия, 2010. – 256 с.
  6. А.И. Артеменко, И.В. Тикунова, Е.К. Ануфриев. Практикум по органической химии. – М.: Высшая школа, 2001. – 187 с.
  7. Л.В. Романюк, Э.В. Онищенко. Практикум по истории общей и дошкольной педагогики. – М.: Владос, 2001. – 176 с.
  8. Под редакцией А.С. Батуева. Малый практикум по физиологии человека и животных. – СпБ.: Издательский дом Санкт-Петербургского государственного университета, 2001. – 348 с.
  9. Практикум по социальной статистике. – М.: Финансы и статистика, 2004. – 368 с.
  10. Т.А. Казакова. Художественный перевод. Теория и практика. – М.: Инъязиздат, 2006. – 544 с.
  11. С.А. Вознесенский, Е.К. Козлова, В.И. Пасечник, В.Ф. Антонов, А.М. Черныш. Практикум по биофизике. – М.: Владос, 2001. – 352 с.
  12. Н.Л. Гильченок. Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский / Ubersetzungs-Praktikum. – М.: КАРО, 2008. – 352 с.
  13. П.Маккиавелли, А.Балабан, С.Зайцев. Практикум по хакерскому сталкингу. Сновиденный практикум Равенны. Ступени 1-4 (комплект из 3 книг). – М.: ИГ "Весь", 2006. – 1600 с.
  14. С.Трофимов, П.Маккиавелли. ИБИ. Красный кефир. ИБИ. Марк. Прощание Горгоны. Практикум по хакерскому сталкингу. Часть 1 (комплект из 3 книг). – М.: ИГ "Весь", 2006. – 768 с.
  15. Д.М. Бузаджи, В.К. Ланчиков. Текст. Анализ. Перевод. Практикум по письменному переводу с английского языка на русский. – М.: Р.Валент, 2015. – 200 с.
  16. М.И. Чиркина. Практикум по синхронному переводу с английского языка на русский (с аудиоприложением в формате МР3). – М.: Р.Валент, 2011. – 192 с.
  17. Т.А. Казакова. Imagery in Translation / Практикум по художественному переводу. – М.: Перспектива, 2018. – 320 с.

Посмотреть другие результаты поиска

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Общий психологический практикум
Психология 		Реферат
20 стр.
Особенности мотивационной составляющей корпоративной культуры ОАО «Нижновэнерго»
Менеджмент 		Диплом
100 стр.
Ителлект и креативность как составляющие управленческого потенциала руководителя
Психология 		Диплом
100 стр.
Лингвистика
Лингвистика 		Диплом
69 стр.

Искать другие темы


Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Наталья
Здравствуйте, Светлана! Спасибо большое за консультацию. Мне поставили 4. Но, если учесть то, что у нас ведет предмет женщина с огромными претензиями, то Работа, выполненная на основе ваших консультаций, была явно написана на 10. Большое спасибо за Ваш труд!