Написать рефераты, курсовые и дипломы самостоятельно. Антиплагиат.
Студенточка.ru: на главную страницу. Написать самостоятельно рефераты, курсовые, дипломы в кратчайшие сроки
Рефераты, курсовые, дипломные работы студентов: научиться писать самостоятельно.
Контакты Образцы работ Бесплатные материалы
Консультации Специальности Банк рефератов
Карта сайта Статьи Подбор литературы
Научим писать рефераты, курсовые и дипломы.


подбор литературы периодические источники литература по предмету

Русские заимствования в английском языке


Похожие книги   Готовые работы

Год выпуска: 2013
Автор: Елена Малыщик
Издательство: LAP Lambert Academic Publishing
Страниц: 80
ISBN: 9783848421558
Описание
 Уважаемые коллеги, представляю вашему вниманию научное исследование «Русские заимствования в английском языке: способы адаптации и сферы употребления». Актуальность исследования определяется развивающейся тенденцией проникновения русской лексики во все пласты лексического состава английского языка. Английский язык вобрал в себя действительно огромное количество слов из разных языков мира, в том числе и русского языка, в связи с чем представляет интерес вопрос об основных источниках обогащения английской лексики. Поэтому данная дипломная работа посвящена исследованию русских заимствований в английский язык. В работе рассматриваются основные сферы употребления и способы адаптации русских слов английским языковым пространством.Процесс семантического абсорбирования русскоязычных заимствований увязывается с социокультурными сдвигами в английской действительности и соответствующим проникновением в английское бытийное пространство концептов, закрепленных в русскоязычной лингвокультуре.

Похожие книги

  1. Л.А. Соколова, Е.П. Трофимова, Н.А. Калевич. Грамматические трудности перевода с английского языка на русский. – М.: Высшая школа, 2009. – 208 с.
  2. Л.Н. Андрианова, Н.Ю. Багрова, Э.В. Ершова. Учебник английского языка для заочных технических ВУЗов. – М.: Высшая школа, 1988. – 416 с.
  3. Ю.Е. Мачкин, Т.С. Коршунова. Русско-английский англо-русский словарь заимствованных слов. – М.: Экзамен, 2000. – 688 с.
  4. Большой иллюстрированный словарь иностранных слов. – М.: АСТ, Астрель, Русские словари, Lingua, 2006. – 960 с.
  5. Ю.Е. Мачкин, Т.С. Коршунова. Словарь заимствований (англо-русский). – М.: Филоматис, 2007. – 1128 с.
  6. Е.А. Гришина. Новейший иллюстрированный словарь иностранных слов. – М.: АСТ, Lingua, Астрель, Русские словари, 2009. – 880 с.
  7. А.В. Гаврилов. Европейские заимствования XIX века в русском языке. – М.: Ленанд, 2011. – 144 с.
  8. Е.Н. Шагалова. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века. – М.: Астрель, Lingua, АСТ, 2011. – 768 с.
  9. В.К. Мюллер. Англо-русский словарь / English-Russian Dictionary. – М.: Золотой век, Оникс, Харвест, 2007. – 976 с.
  10. Л.Ф. Шитова. Абракадабра. Иностранные идиомы в английском языке / Gobbledegook: Foreignisms in English. – М.: Антология, 2014. – 128 с.
  11. Елена Малыщик. Русские заимствования в английском языке. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2013. – 80 с.
  12. Мария Михеева. Французские заимствования в английском языке XVI-XVIII веков. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2011. – 208 с.
  13. Светлана Сергеевна Изюмская. Англо-американизмы в русской прессе конца ХХ века. – М.: LAP Lambert Academic Publishing, 2012. – 228 с.
  14. И.И. Огиенко. Иноземные элементы в русском языке. История проникновения заимствованных слов в русский язык. – М.: Либроком, 2016. – 140 с.
  15. Ж.Багана, М.В. Тарасова. Английские заимствования в русском и немецком языках в условиях глобализации. – М.: Инфра-М, 2016. – 120 с.
  16. Б.Д. Ходжагельдыев. Иллюстрированный словарь английских заимствований в русском языке последних лет. 707 слов. – М.: , 2016. –  с.
  17. Збойкова Н.А. Английский язык. Письменный перевод в области строительства. Учебник и практикум для вузов. – М.: , 2016. – 152 с.

Посмотреть другие результаты поиска

Образцы работ

Тема и предметТип и объем работы
Новые явления в русском языке 1990-х - 2000-х гг
Культурология 		Курсовая работа
27 стр.

Искать другие темы


Задайте свой вопрос по вашей теме

Гладышева Марина Михайловна

marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Контакты
marina@studentochka.ru
+7 911 822-56-12
с 9 до 21 ч. по Москве.
Поделиться
Мы в социальных сетях
Реклама



Отзывы
Ольга
Дорогая Юля, здравствуйте! Огромное Вам спасибо за рефераты, я сегодня их забрала и прочитала, в понедельник поедем сдавать в экстернат. Не могу не сказать Вам, что Вы очень талантливый и тонкий человек. Я хорошо знаю, что образование, каким бы качественным оно не было, не даёт возможности безошибочно почувствовать поставленную задачу. Высокое качество Ваших работ бесспорно, однако меня больше всего поразила точность и артистичность не просто реализации цели и задач исследования, а исполнения специалистСКОЙ по духу работы: в нашем случае это не просто рефераты на заданную тему, а рефераты совершенно определённого качественно (в смысле возраста, уровня образования и т.п.) специалиста. Выражаю Вам своё восхищение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество.