Год выпуска: 2011 Автор: Анатолий Дьяков Издательство: LAP Lambert Academic Publishing Страниц: 292 ISBN: 9783847314943
Описание
Книга является первой попыткой за несколько последних десятилетий описать и систематизировать весь пласт англицизмов, функционирующих в русском языке. Анализируются причины интенсивного заимствования английских языковых единиц разных уровней, их функциональные особенности и словообразовательная активность. Более 12 000 заимствованных слов и словосочетаний представлены в виде поля с центром, околоцентровым сегментом и периферией, их расположение в той или иной части поля обусловлено определенными критериями.Работа имеет лингвокультурологическую направленность, связанную с социолингвистическими и прагматическими аспектами, что включает наше исследование в общее приоритетное направление современной русистики - антропоцентрическое, одним из фрагментов которого можно считать влияние англо-американских языковых представлений на русскую языковую картину мира.